The book is better than the movie
My beloved English grammar teacher: short blonde hair, light blue eyes, big round glasses, casual clothes, British accent, British humour, Brit attitude => totally adorable (it’s a she, you mofoz!) .
Today, a “the book is better than the movie” discussion.
teacher: “So… give me examples.”
colleague: “Jane Eyre !”
teacher: ” 
Yes ! Was the movie better ?”
all: “Nooo… !”
Rox: ” :| ”
teacher: “Great ! Another example.”
colleague: “Pride and Prejudice !”
teacher: ” Exactly ! Was the movie better ?”
all: “Nooo… !”
Rox: ” :| ”
teacher: ” Very good ! Still… there is one movie that, in my opinion, equals the book in perfection. Could you tell me which one am I talking about ?”
agitated pick-me Rox: ” U u u ! I know, I KNOW !! ”
teacher: “Yeees…”
Rox: ” Fight Club !!! :D ”
teacher: ” 
Oh eeew ! AAAH ! 
I am talking about Lord of the Rings and, perhaps, Harry Potter, of course.”
Rox: ” :| *sigh* ”
Oh well, what did I expect… ?
My teeth are back on track, so I should be able to start posting serious issues in the near future.
I totally agree with you!
presupun ca e dunca. pt ca ea e obsedata de lord of the rings
Dunca are ochelari?? Din cate tin eu minte, nu…
Asaaaaa… poate ai dreptate (n-am citit Fight Club, ca o vreau in engleza
). Insa aparent nimeresc eu cele mai proaste ecranizari sau/si cele mai pretentioase carti. Adica na, LOTR e dragut si ca ecranizare, dar tot cartea e mai buna (si daca ma contrazice cineva, il bat 
). Pe de alta parte, nici nu prea sta in picioare comparatia cu chestia de care eram eu nemultumita. Adica na, am vazut filmu, am citit cartea si e 
… Anywayz, recunosc, am o atitudine extremista vis a vis de subiectul asta, dar incepe sa ma deranjeze tot mai tare sa vad niste carti care mi-au provocat anumite trairi, macelarite in stilul hollywood.
ps – sunt complet cretina pe siteul tau. uit mereu de treaba cu add x and y
de obicei scriu un comment de 3 ori pana-mi dau seama de ce nu mi-l accepta…
whaaa..aa? i don’t get it. what did she mean by ”oh eeew! AAAH!”?
Hmmm…părerea mea e că întotdeauna cartea e mai bună decât filmul
…Până şi LOTR are scăpări, de exemplu în carte nu există nici o referire la momentul când Aragorn cade în râu şi calul îl aduce înapoi la Edoras….Harry Potter are şi mai multe neconcordanţe- în HP şi Ordinul Phoenix filmul – dacă nu mă înşel – nu apare deloc Quidditch-ul, nimic, nici o referire….
Singura ecranizare făcută ca la carte mi s-a părut cea a romanului ”Quo vadis?” de Henryk Sienkiewicz. De menţionat că filmul este polonez, regizat de Jerzy Kawalerowicz.
BTW, cât face 10 si cu unu??
Ionuca… what a sudden and unexpected change.
hellu`
Nu, nu e vorba de Dunca. În afară de “short blonde hair” nu se prea încadrează. Plus că e profă de liceu, iar eu sunt la, şi anume, facultă. 
Arana, poţi să mă învinuieşti dacă de la revelion nu m-am mai uitat la vreun film ?
Şi pun pariu că acum tot în Lost şi/sau 24 o să mă refugiez. Eh, glumesc, nu e ăsta motivul. Sunt destule filme bune out there şi nu-s făcute neapărat după cărţi. Uite, acum sunt la modă astea care au în spate comics-uri, şi rulează nevoie mare 
: Sin City, The Transformers, V for Vendetta etc. Mnoah, acu’ am poftă de filme, blestemeee. P.S. Dincolo era bai cu word verification, nicicum nu-i bine, inadaptaţilor ! 
morbo… că nu-i place şi “am io faţă de Fight Club ?” – am încheiat citatul.
Era total scârbită.
irinutza, mdeah… acum să nu fim nici perfecţionişti. Nu vreau să mă uit 4 zile la LOTR cu toate detaliile din cărţi, îmi ajung 3, mulţumesc.
Cartea e mai bună decât filmul pentru că nu-ţi îngrădeşte imaginaţia. Eşti liber să-ţi închipui totul cum vrei. Normal că impactul vizual e mare când îţi dă peste cap toată viziunea proprie din subconştient. Dacă nu sunt prea multe concordanţe, zicem că-i filmu’ naşpa. Poate că aşa l-a perceput nenea regizor care, evident, nu are aceiaşi neuroni ca mine tine noi. Ok, nu mă refer aici la filme kitschoase gen ăsta nou după Marquez, care e făcut clar pentru a vinde, având în spate un nume suficient de impunător.
Just to keep you busy.
are fata dă elf
citat? sweet jesus monkey balls!
Total pe lângă, dar LOTR iz mă-să! *drools and blushes in the same time omg*
Tu – you’re too kind.
morbo, well, nu eşti departe.
green… cre’ c-ar trebui să mă apuc şi eu de cărţi cândva, prea le laudă toată lumea.
I totally agree with you
…e imposibil ca nenea regizoru să perceapă lumea la fel ca noi, însă câteodată aş prefera, dacă tot se scrie ”Based on a novel by…” să nu schimbe total şi radical acţiunea, asta măcar din respect pentru ce a încercat autoru’ să facă…
În altă ordine de idei, NU ai citit LOTR??? Nu-i nimica 
hmmm…my guess e ca e Zoltan. sunt la relatii internationale nu la filo dar fac cu ea. apropo, te-am vazut prin faculta si ma gandeam sa te opresc sa iti spun ca imi place cum scrii dar mi s-a parut usor stalker-ish
Am văzut filmele numai!
irinutza, ai cărţile ?
If so, în ce limbă ?
Laura, uhm… wow.
Păi poate-i mai bine că n-ai făcut-o, poate leşinam naibii de emoţie sau credeam că faci mişto de mine. 
În rest, să ştii că nu-s o inabordabilă. 
Ia trage-mă de mânecuţă data viitoare, ok ? 
Şi da, de ea era vorba. Cam mişto, nu ? 
green… noah. Citim împreună ?
mie doar sa nu-mi spui ca este carte world of warcraft
Yes please! You do the reading
I do the listening. 
Hurray.
Bine, e un caz aparte, dar V for Vendetta filmul e net superior benzilor desenate, care sunt pasta dpdv vizual. Watchmen n-am rezistat mai mult de 2-3 pagini, ma dureau desenele alea penale, dar de-abia astept filmul. So let us not generalize…
Nu am cărţile
le-am împrumutat de la bibliotecă 
şi le-am recitit în engleză ca ebook, alea le mai am
Raul, sunt comics-uri.
Şi cărţi de colorat, probabil. Da’ dacă vrei ceva proză fantasy serioasă, eu scriu textul, tu faci ilustraţiile. 
green, screw ya.
Lee, la tine tot ce ţine de estetic/inestetic e defect profesional.
La ce te-aşteptai de la nişte benzi desenate din ’82 ? Truth is că le-am răsfoit şi nu m-au oripiat. De Watchmen abia acum aud, da’ sună interesant, orişicât. 
irinutza, ok, le-oi cumpăra. Cândva.
ioi ce nu-mi plac benzile desenate…
Raul, sigur că nu-ţi plac.
green, erm… so ?
Can’t you read books while you’re wearing ‘em ? 