Fascination Street

The most ridiculous fear in life is the fear of being ridiculous

Not your usual Sunday family scene

Io nu ştiu de ce mă mir că-s aşa zevzecă şi slobodă la gură, când e clar că problemele mi se trag direct din sânul familiei. Ca de fiecare dată când îmi permite timpul liber, reparam duminica ce reuşise muma să strice pe blogul ei timp de o săptămână. Ai mei îşi făceau siesta cu […]

Read the rest of Not your usual Sunday family scene

Jealous? I’m not jealous!

Ieri mi-am dat seama că am două probleme grave: 1. Îmi manifest la fel afecţiunea şi enervarea. Serios, într-o conversaţie cu mine nu există nicio diferenţă sesizabilă între o dezaprobare crasă şi o dovadă de drăgălăşenie. Dacă mi-eşti antipatic, simt nevoia să te-nţep. Dacă mi-eşti drag, simt nevoia să te-nţep. De multe ori nici măcar […]

Read the rest of Jealous? I’m not jealous!

Faţa galbenă care râde

Întrerupem acest blog pentru o veste horror: summer is coming! Simt deja cum mi se comprimă creierul de la căldură şi cum îs tot mai obosită şi rămân în urmă cu traducerea şi mă cuprinde panica şi realizez că transpir mai tare la gândul că pa şi pusi concediu decât de la faptul că-i cald, […]

Read the rest of Faţa galbenă care râde

“Look around you, see how beautiful we are together!”

Dacă e vară, e sezonul privitului concertelor prin livestreaming şi folosirii tot mai dese a expresiei “mi-aş da ţâţa dreaptă să-i văd live pe Cutărică”. De anul trecut încoace, Cutărică e invariabil Queens of the Stone Age. De o viaţă de om încoace, Cutărică sunt Pearl Jam şi The Cure. Există oameni care nu vor […]

Read the rest of “Look around you, see how beautiful we are together!”

Lelea Floare îşi face cărţi de vizită

A sosit momentul ăla din viaţă: am cărţi de vizită. Le-am făcut mai mult ca moft decât ca ceva necesar, dar asta nu înseamnă că n-am stresat o grămadă de lume cu ele, inclusiv pe cel mai tare ilustrator din firmă într-o sfântă de zi de sâmbătă, să aleagă combinaţiile de culori potrivite. Am făcut […]

Read the rest of Lelea Floare îşi face cărţi de vizită