My beloved English grammar teacher: short blonde hair, light blue eyes, big round glasses, casual clothes, British accent, British humour, Brit attitude => totally adorable (it’s a she, you mofoz!) .
Today, a “the book is better than the movie” discussion.
teacher: “So… give me examples.”
colleague: “Jane Eyre !”
teacher: ” :D Yes ! Was the movie better ?”
all: “Nooo… !”
Rox: ” :| ”
teacher: “Great ! Another example.”
colleague: “Pride and Prejudice !”
teacher: ” :D Exactly ! Was the movie better ?”
all: “Nooo… !”
Rox: ” :| ”
teacher: ” :D Very good ! Still… there is one movie that, in my opinion, equals the book in perfection. Could you tell me which one am I talking about ?”
agitated pick-me Rox: ” U u u ! I know, I KNOW !! :D ”
teacher: “Yeees…”
Rox: ” Fight Club !!! :D ”
teacher: ” :-L Oh eeew ! AAAH ! 8-| I am talking about Lord of the Rings and, perhaps, Harry Potter, of course.”
Rox: ” :| *sigh* ”
Oh well, what did I expect… ?
My teeth are back on track, so I should be able to start posting serious issues in the near future.
I totally agree with you! ;)
presupun ca e dunca. pt ca ea e obsedata de lord of the rings
Dunca are ochelari?? Din cate tin eu minte, nu…
Asaaaaa… poate ai dreptate (n-am citit Fight Club, ca o vreau in engleza :-< ). Insa aparent nimeresc eu cele mai proaste ecranizari sau/si cele mai pretentioase carti. Adica na, LOTR e dragut si ca ecranizare, dar tot cartea e mai buna (si daca ma contrazice cineva, il bat :P ). Pe de alta parte, nici nu prea sta in picioare comparatia cu chestia de care eram eu nemultumita. Adica na, am vazut filmu, am citit cartea si e :|... Anywayz, recunosc, am o atitudine extremista vis a vis de subiectul asta, dar incepe sa ma deranjeze tot mai tare sa vad niste carti care mi-au provocat anumite trairi, macelarite in stilul hollywood. ps - sunt complet cretina pe siteul tau. uit mereu de treaba cu add x and y #-o de obicei scriu un comment de 3 ori pana-mi dau seama de ce nu mi-l accepta...
whaaa..aa? i don’t get it. what did she mean by ”oh eeew! AAAH!”?
Hmmm…părerea mea e că întotdeauna cartea e mai bună decât filmul :)…Până şi LOTR are scăpări, de exemplu în carte nu există nici o referire la momentul când Aragorn cade în râu şi calul îl aduce înapoi la Edoras….Harry Potter are şi mai multe neconcordanţe- în HP şi Ordinul Phoenix filmul – dacă nu mă înşel – nu apare deloc Quidditch-ul, nimic, nici o referire….:(
Singura ecranizare făcută ca la carte mi s-a părut cea a romanului ”Quo vadis?” de Henryk Sienkiewicz. De menţionat că filmul este polonez, regizat de Jerzy Kawalerowicz. :D
BTW, cât face 10 si cu unu?? :-?
Ionuca… what a sudden and unexpected change. :))
hellu` :)) Nu, nu e vorba de Dunca. În afară de “short blonde hair” nu se prea încadrează. Plus că e profă de liceu, iar eu sunt la, şi anume, facultă. :))
Arana, poţi să mă învinuieşti dacă de la revelion nu m-am mai uitat la vreun film ? :)) Şi pun pariu că acum tot în Lost şi/sau 24 o să mă refugiez. Eh, glumesc, nu e ăsta motivul. Sunt destule filme bune out there şi nu-s făcute neapărat după cărţi. Uite, acum sunt la modă astea care au în spate comics-uri, şi rulează nevoie mare :) : Sin City, The Transformers, V for Vendetta etc. Mnoah, acu’ am poftă de filme, blestemeee. P.S. Dincolo era bai cu word verification, nicicum nu-i bine, inadaptaţilor ! :))
morbo… că nu-i place şi “am io faţă de Fight Club ?” – am încheiat citatul. :)) Era total scârbită.
irinutza, mdeah… acum să nu fim nici perfecţionişti. Nu vreau să mă uit 4 zile la LOTR cu toate detaliile din cărţi, îmi ajung 3, mulţumesc. :)) Cartea e mai bună decât filmul pentru că nu-ţi îngrădeşte imaginaţia. Eşti liber să-ţi închipui totul cum vrei. Normal că impactul vizual e mare când îţi dă peste cap toată viziunea proprie din subconştient. Dacă nu sunt prea multe concordanţe, zicem că-i filmu’ naşpa. Poate că aşa l-a perceput nenea regizor care, evident, nu are aceiaşi neuroni ca mine tine noi. Ok, nu mă refer aici la filme kitschoase gen ăsta nou după Marquez, care e făcut clar pentru a vinde, având în spate un nume suficient de impunător.
Just to keep you busy.
are fata dă elf
citat? sweet jesus monkey balls!
Total pe lângă, dar LOTR iz mă-să! *drools and blushes in the same time omg*
Tu – you’re too kind. :))
morbo, well, nu eşti departe. :)
green… cre’ c-ar trebui să mă apuc şi eu de cărţi cândva, prea le laudă toată lumea. :)
I totally agree with you :)…e imposibil ca nenea regizoru să perceapă lumea la fel ca noi, însă câteodată aş prefera, dacă tot se scrie ”Based on a novel by…” să nu schimbe total şi radical acţiunea, asta măcar din respect pentru ce a încercat autoru’ să facă…:D În altă ordine de idei, NU ai citit LOTR??? Nu-i nimica :P
hmmm…my guess e ca e Zoltan. sunt la relatii internationale nu la filo dar fac cu ea. apropo, te-am vazut prin faculta si ma gandeam sa te opresc sa iti spun ca imi place cum scrii dar mi s-a parut usor stalker-ish :P
Am văzut filmele numai! :”>
irinutza, ai cărţile ? ;;) If so, în ce limbă ?
Laura, uhm… wow. :) Păi poate-i mai bine că n-ai făcut-o, poate leşinam naibii de emoţie sau credeam că faci mişto de mine. :)) În rest, să ştii că nu-s o inabordabilă. ;;) Ia trage-mă de mânecuţă data viitoare, ok ? :D Şi da, de ea era vorba. Cam mişto, nu ? :)
green… noah. Citim împreună ? ;))
mie doar sa nu-mi spui ca este carte world of warcraft :)
Yes please! You do the reading :D I do the listening. ;;) Hurray.
Bine, e un caz aparte, dar V for Vendetta filmul e net superior benzilor desenate, care sunt pasta dpdv vizual. Watchmen n-am rezistat mai mult de 2-3 pagini, ma dureau desenele alea penale, dar de-abia astept filmul. So let us not generalize…
Nu am cărţile :( le-am împrumutat de la bibliotecă :) şi le-am recitit în engleză ca ebook, alea le mai am
Raul, sunt comics-uri. :)) Şi cărţi de colorat, probabil. Da’ dacă vrei ceva proză fantasy serioasă, eu scriu textul, tu faci ilustraţiile. =))
green, screw ya. :D
Lee, la tine tot ce ţine de estetic/inestetic e defect profesional. :)) La ce te-aşteptai de la nişte benzi desenate din ’82 ? Truth is că le-am răsfoit şi nu m-au oripiat. De Watchmen abia acum aud, da’ sună interesant, orişicât. :D
irinutza, ok, le-oi cumpăra. Cândva. :))
ioi ce nu-mi plac benzile desenate…
:( Ivil roxa, u broke muh heart. I wear glasses!!!
Raul, sigur că nu-ţi plac. :D
green, erm… so ? :)) Can’t you read books while you’re wearing ’em ? :))